sábado, 29 de março de 2014

Collection - Skirts

Olá! Hoje vou mostrar-vos a minha colecção de saias. Gosto de usá-las tanto como no inverno como no verão e em todas as ocasiões, quer seja para um dia de aulas ou para sair à noite.
Hello! Today I will show you my collection of skirts. I like to use them both in winter and in summer and on all occasions, whether for a day of classes or for a night out.

A minha saia preferida é da Lanidor, apaixonei-me por ela no verão passado e costumo usá-la nos meses mais quentes da primavera ou então nas noites de verão. É uma saia azul escura com flores de várias cores e um cinto a combinar. Tem muitas pregas e é bastante rodada, o que adoro!
My favorite skirt is from Lanidor   I fell in love with her ​​last summer and I usually use it in the warmer months of spring and also on summer nights. It is a dark blue skirt with flowers of various colors and a belt to match. It has many folds and is quite round, which I love!


A saia que é mais casual da minha colecção é da Bershka . É uma circle skirt ou skater skirt de ganga e é de cintura subida. Comprei-a no início do inverno e fartei-me de usá-la com collants, mal posso esperar por usá-la durante a primavera!
A more casual skirt in my collection is from Bershka. It's a jeans circle skirt or and skater skirt and it is high waisted. I bought it in the beginning of winter and I used it a lot with tights,I  can not wait to use it during the spring!


Olhando agora para as minhas duas saias de inverno começo com uma da American Apperal preta e branca. Este padrão foi muito popular durante o inverno e decidi investir nesta circle skirt quando fui a Paris no Natal.
On to my two winter skirts. To begin I have a black and white American Apperal skirt. This pattern was very popular during the winter and decided to invest in this circle skirt when I went to Paris for Christmas.


De seguida a minha saia da Brandy Melville que também comprei durante a minha viagem. É mais do estilo colegial, o que adoro e fica super bem com uns collants pretos e uns botins.
Next my skirt from Brandy Melville that I also bought during my trip. It's more collegial style, which I love and is super good with some black tights and some ancle boots.


Agora as saias que uso durante o verão! A primeira é uma saia adorável da Zara Kids de há algumas coleções atrás. Adoro esta saia para passear quando está bom tempo com as pernas bronzeadas. A saia é de ganga e muito esvoaçante.
Now on to the skirtsI wear during the summer! The first one is a lovely skirt from Zara Kids i tis from a few collections ago. I love this skirt for walks when the weather is nice and with tanned legs. This denim skirt is very flowing.


As próximas saias uso-as normalmente quando vou à praia ou algo parecido. A primeira é da secção de crianças da H&M e a outra é curiosamente da Modalfa . Ambas são muito leves, óptimas para quando a temperatura está muito elevada e a saia da H&M tem algum brilho o que faz com que também seja uma boa opção para as noites de verão!

The following skirts are usually used at the beach or something similar. The first one is from the kids section of H&M and the other one is curiously from Modalfa. Both are very light, great for when the temperature is very high and the skirt from H&M has some shine which also makes it a good choice for summer nights!


Sem comentários:

Enviar um comentário