terça-feira, 15 de abril de 2014

Primark Haul #2

Hoje aproveitei para ir ver umas lojas com a minha irmã e encontrámos algumas coisas interessantes. Vi uma tendência que parece que vem finalmente com força este ano que é o azul-turquesa! Todos os acessórios de todas as lojas tinham azul e eu adoro!

Today I went to the shopping with my sister and we found some interesting things. I saw a trend that looks like it’s finally big this year… It is turquoise! All accessories from all the shops had turquoise and I love it!


A primeira paragem claro que foi a Primark. Finalmente a saia que estava à espera chegou à loja! É uma circle skirt com riscas brancas e rosa. Adoro, vai ficar tão bem com um top branco e Converse All Stars no verão. Foi apenas 11€.

The first stop, of course, was Primark. Finally the skirt I was waiting came to the store! It's a circle skirt with white and pink stripes. I love it, with a white top and Converse All Stars in the summer it will look awesome. It was only 11€.



Compramos também uns óculos de sol muito simples com uma parte metálica dourada. Muito simples, mas sempre precisos (só 2€). Estavam lá uns elásticos muito giros e também decidimos levar, assim como uns ganchinhos pequenos e de tamanho médio.

We also bought very simple sunnies with a metal part. Very simple, but always needed (only 2€). There were many scrunchies and we  also decided to take some, as well as some  small and medium sized hairgrips.





No que diz respeito aos acessórios, comprámos três itens! O primeiro foi um colar super giro (e barulhento) achei-o muito giro e diferente de todos os outros (5€). A minha irmã decidiu experimentar um set de anéis com uns toques de azul-turquesa, acho que vão ficar um máximo com o vestido que comprámos recentemente e com o verniz que vou mostrar daqui a pouco. Comprei também esta pulseira, pois achei que tinha cores muito giras mas, quando cheguei a casa, descobri que ficaria melhor como pulseira para o pé, o que acham?

Talking about accessories,we  bought three items! The first was a necklace super cute (and loud) I find it very different from all others (€ 5). My sister decided to try a set of rings with touches of turquoise, I think they will look good with the dress I bought recently and the nail polish that I will show shortly. I also bought this bracelet because I thought it had extremely fun colours but, when I got home, I discovered it would look better as a foot bracelet, what do you think?




Para terminar descobrimos mais dois acessórios na Stradivarius. O primeiro é um conjunto de dois colares muito giros e que vão ficar lindos nos looks de verão. O segundo são uns brincos que já vi muito por aí e decidi compra-los para experimentar. Gostei das cores neutras e acho que vão ser um verdadeiro statment. Por fim, tal como disse, comprámos um verniz verde menta (que também é uma das cores deste verão), e que já o estou a usar neste momento e estou a adorar!

To finish we discovered two more accessories at Stradivarius. The first one is a set of two fun necklaces and that will be beautiful in summer looks. The second are some earrings I've seen around a lot and decided to buy them to try. I liked the neutral colors and I think they’ll be a true statment piece. Finally, as I said, we bought a mint green nail polish (which is also one of the colors this summer), and I'm  using right now and I love it!



Sem comentários:

Enviar um comentário